Link wurde in die Zwischenablage kopiert.

Tätigkeit im Ausland (Internationales)

Sie arbeiten als Selbständiger in einem EU- oder EFTA-Staat

Wenn Sie eine selbständige Tätigkeit ausserhalb der Schweiz ausüben, sind Sie nicht mehr in der schweizerischen Sozialversicherung versichert, zum Beispiel für die Altersrente, die Kinderzulagen oder die Hinterbliebenenleistung. Sie sind dann in dem Land versichert, in dem Sie arbeiten und müssen sich dort als Selbstständiger registrieren. Erkundigen Sie sich im betreffenden Land, wofür Sie genau sozialversichert sind.

Nehmen Sie nur eine befristete Tätigkeit ausserhalb der Schweiz auf, bleiben Sie in der Schweiz versichert. Man spricht dann von einer Entsendung. Sie bleiben in der Schweiz versichert, wenn Sie:

  • in der Schweiz als Selbständiger erwerbstätig sind;
  • die fälligen Sozialversicherungsbeiträge an die zuständige Ausgleichskasse entrichten und
  • in einem EU- oder EFTA-Mitgliedstaat arbeiten. Nehmen Sie eine Tätigkeit in einem anderen Land auf, ist pro Land unterschiedlich geregelt, ob Sie in der Schweiz versichert bleiben können. Lassen Sie sich von der für Sie zuständigen Ausgleichskasse beraten.

Entsendung nachweisen mit A1-Bescheinigung

In vielen Ländern kontrollieren die zuständigen staatlichen Stellen, ob Sie sozialversichert sind. Mit einer A1-Bescheinigung können Sie dies nachweisen. Ohne A1-Bescheinigung dürfen Sie in manchen Fällen Ihre Tätigkeit nicht aufnehmen.

Entsendung - maximal zwei Jahre

Eine Entsendung als Selbständiger ist in der Regel maximal für 24 zusammenhängende Monate möglich. Eine Verlängerung bedarf der Zustimmung des beteiligten ausländischen Sozialversicherungsträger und ist über das Bundesamt für Sozialversicherung (BSV) in Bern zu beantragen.

Befristete Entsendungen, bei denen die Dauer von vornherein 24 Monate übersteigt, sind grundsätzlich beim BSV in Bern anzumelden. Das BSV prüft dann im Einzelfall, ob mit Zustimmung des ausländischen Sozialversicherungsträgers eine Ausnahmevereinbarung erteilt werden kann.

Sie arbeiten in mehreren EU- oder EFTA-Staaten

Wenn Sie in verschiedenen Ländern der EU oder der EFTA bzw. in der Schweiz als Selbständigerwerbender tätig sind, sind Sie im Wohnland sozialversichert, vorausgesetzt, Sie arbeiten auch mindestens einen Tag pro Monat in Ihrem Wohnland. Ist dies nicht der Fall, dann sind Sie in dem Land sozialversichert, in dem Sie überwiegend tätig sind und müssen sich dort als Selbstständiger registrieren. Erkundigen Sie sich im betreffenden Land, wofür Sie genau sozialversichert sind.

Sie arbeiten vorübergehend ausserhalb der Schweiz

Wenn Sie vorübergehend ausserhalb der Schweiz arbeiten, bleiben Sie in der Regel in den Schweiz versichert. Man spricht dann von einer Entsendung. Sie zahlen weiterhin Sozialversicherungsbeiträge bei Ihrer zuständigen Ausgleichskasse.

Sozialversicherungsrechtliche Unterstellung mit A1-Bescheinigung nachweisen

In vielen Ländern kontrollieren die zuständigen staatlichen Stellen, ob ein Selbständigerwerbender sozialversichert ist. Mit einer A1-Bescheinigung weisen Sie dies nach. In manchen Fällen dürfen Sie ohne A1-Bescheinigung nicht tätig werden.

Künstler und Musiker

Wenn Sie in der Schweiz wohnen, sind Sie während Ihres Auftritts im Ausland weiterhin in der Schweiz sozialversichert (z. B. AHV, ALV, Krankenversicherung) sofern Sie:

  • für einen schweizerischen Arbeitgeber arbeiten, der die Sozialversicherungsbeiträge an die zuständige Ausgleichskasse zahlt, oder
  • als Selbständiger auftreten und die Sozialversicherungsbeiträge selbst an die zuständige AHV-Ausgleichskasse entrichten und
  • die Staatsbürgerschaft eines Landes der EU, EFTA oder der Schweiz haben.

Mit einer A1-Bescheinigung doppelte Beitragszahlung vermeiden

Auftraggeber verlangen oft einen Nachweis für Ihre Versicherung in der Schweiz. Dafür können Sie die A1-Bescheinigung verwenden. Ihr Auftraggeber darf dann keine Sozialversicherungsbeiträge von Ihrer Gage bzw. von Ihrem Honorar einbehalten, da Sie bereits in der Schweiz versichert sind. Ohne A1-Bescheinigung dürfen Sie in einigen Fällen nicht ausserhalb der Schweiz auftreten.

In folgenden Fällen kontaktieren Sie bitte direkt Ihre zuständige Ausgleichskasse:

  • Bei einem Auftritt in einem EU- oder EFTA-Staat sofern Sie weder die schweizerische noch eine EU- oder EFTA-Staatsbürgerschaft besitzen sowie
  • bei einem Auftritt ausserhalb der EU oder der EFTA unabhängig von der Staatsangehörigkeit.

Sie erhalten dann von Ihrer Ausgleichskasse weitere Informationen, ob und unter welchen Voraussetzungen eine Weiterführung der schweizerischen Sozialversicherung im Ausland möglich ist.